Viaggiare in Spagna: documenti e modulo Spain Travel Health

Quali sono i documenti necessari per viaggiare in Spagna? Cos’è il modulo di controllo sanitario SpTH e come fare per compilare il formulario Spain Travel Health in caso sia necessario per entrare nel Paese? Tutte le informazioni necessarie e i moduli da compilare prima di partire.

Ultimo aggiornamento: i passeggeri che entrano in Spagna presentando un certificato di vaccinazione completa, certificato di guarigione da Covid-19 o tampone, non devono più compilare il modulo SpTH.

Devi viaggiare in Spagna e non sai quali documenti servono prima di partire? Niente paura! In questa guida troverai tutte le indicazioni su come compilare il modulo di controllo sanitario SpTH o Spain Travel Health e come fare per ottenere il codice QR da mostrare alle autorità al tuo ingresso sul territorio spagnolo.

Spain Travel Health e documenti per viaggiare in Spagna

Di questi tempi le regole cambiano velocemente ed è difficile star dietro a tutti i requisiti e regolamenti per viaggiare all’estero, ma per fortuna la Spagna ha stabilito una procedura abbastanza semplice per poter entrare nel Paese; con questo articolo voglio mostrarti tutti i documenti necessari e la procedura esatta per compilare il passenger locator form spagnolo, meglio conosciuto come formulario sanitario SpTH, e ottenere il codice QR da mostrare alle autorità.

Al momento di scrivere questa guida, per poter viaggiare in Spagna partendo dall’Italia, è necessario essere in possesso di almeno uno dei seguenti documenti:

  • Certificato di vaccinazione completata con 2 dosi da almeno 14 giorni (validità fino a 270 giorni dalla somministrazione di quest’ultima dose) o certificato di vaccinazione con dose di richiamo;
  • Test Covid-19 negativo effettuato tramite metodo PCR con tampone molecolare nelle 72 ore precedenti all’ingresso in Spagna o tramite test rapido antigenico eseguito nelle 24 ore precedenti all’arrivo (fa fede la data e l’orario di esecuzione del tampone);
  • Certificato di guarigione da Covid-19 purché siano trascorsi più di 11 giorni dall’esecuzione del test positivo e non superiore a 180 giorni.

Chi presenta almeno uno dei certificati elencati in precedenza, NON DEVE compilare il modulo di controllo sanitario chiamato Spain Travel Health o Formulario de Control Sanitario in spagnolo, e ottenere il codice QR obbligatorio per entrare nel Paese.

La compilazione del modulo di controllo sanitario è necessaria per tutte le persone che entrano in Spagna senza certificazione Covid-19, mentre invece la presentazione di certificato di vaccinazione o test negativo o certificato di guarigione non è necessaria per i bambini di età inferiore a 12 anni.

Come compilare il Passenger Locator Form spagnolo o SpTH

La procedura per compilare il formulario de control sanitario SpTH o Passenger Locator Form spagnolo è molto semplice e veloce, non ci vorranno più di 5 minuti per ottenere il QR code.

Per prima cosa collegati all’indirizzo web SpTH.gob.es oppure scarica l’app per dispositivi mobili su App Store per dispositivi iOS, su Google Play per dispositivi Android oppure su App Gallery per dispositivi Huawei.

La schermata principale da PC è molto simile a quella che puoi vedere nell’immagine qui di seguito:

Modulo SpTH entrare in SpagnaPin

Per quanto riguarda invece il logo della app SpTH è molto simile a questo:

App Spain Travel HealthPin

Per comodità qui di seguito ti mostrerò i vari passaggi e le schermate per aiutarti nella compilazione del PLF Spagna prese dal sito web ufficiale con la lingua impostata sullo spagnolo, dato che purtroppo l’italiano non è presente, ma se lo preferisci puoi cambiare la lingua e usare l’inglese, il francese o il tedesco.

Tieni inoltre presente che i passaggi per compilare il FCS spagnolo sono gli stessi anche sull’app, per cui non dovrebbero esserci grosse differenze se non a livello grafico.

Dalla schermata principale seleziona il pulsante Formulario FCS Individual se viaggi da solo/a oppure Formulario FCS de Familia/Grupo se viaggi con familiari o amici. Tramite i pulsanti che trovi alla sezione Continuar Formulario Creado con Anterioridad puoi inoltre continuare la compilazione del modulo di controllo sanitario precedentemente iniziato.

Nella pagina successiva dovrai inserire i tuoi dati personali o Datos del pasajero in quest’ordine:

  • Apellidos: inserisci il tuo cognome;
  • Nombre: inserisci il tuo nome;
  • Número de pasaporte, DNI/NIE o número de identificación personal: inserisci il numero del documento d’identità (passaporto o carta d’identità) che utilizzerai durante il tuo viaggio in Spagna;
  • Número de vuelo: inserisci il numero del volo aereo;
  • Fecha de llegada: inserisci la data di arrivo in Spagna;
  • Dirección de correo electrónico: inserisci il tuo indirizzo mail;
  • Confirmar correo electrónico: conferma l’indirizzo mail.

La casella Marque aquí si su destino final no es España (sólo llega a España en tránsito) va spuntata solo nel caso in cui arrivi in Spagna in transito e la casella Por favor, marque aquí si los “Datos del Pasajero” que acaba de rellenar son de un menor o persona dependiente a su cargo va spuntata nel caso in cui i dati inseriti siano quelli di una persona minorenne o persona a carico.

FCS SpagnaPin

Successivamente, nel paragrafo Información legal puoi leggere il regolamento completo e il trattamento dei dati personali. Se tutto è chiaro clicca sulla casella Soy humano e sulla casella Sí, he leído y entiendo la información y acepto estos términos e sul pulsante Enviar per procedere alla creazione del codice QR.

PLF SpagnaPin

A questo punto riceverai una mail di conferma della creazione di un nuovo modulo di controllo sanitario FCS e un codice di verifica da inserire sul sito o sulla app quando richiesto; ricorda che potrai compilare il formulario in qualsiasi momento, ma potrai completare le domande sul tuo stato di salute solamente negli ultimi 2 giorni prima dell’ingresso in Spagna.

1. Informazioni personali

Per continuare con la compilazione del modulo Spain Travel Health ci sono 5 passaggi ulteriori da seguire, il primo è l’inserimento delle tue informazioni personali aggiuntive, quali:

  • Teléfono móvil personal: numero di telefono cellulare;
  • Fecha de nacimiento: data di nascita;
  • Dirección permanente: il tuo indirizzo di residenza.

Modulo di controllo sanitario SpagnaPin

Clicca su Guardar y continuar per procedere alla schermata successiva.

2. Informazioni di viaggio

Nella schermata indicata come Paso 2: información del viaje devi inserire le informazioni sul tuo volo di arrivo in Spagna e l’alloggio o hotel in cui soggiornerai; alcune informazioni come il nome dell’aerolinea e la data di arrivo vengono inserite automaticamente se hai indicato correttamente in precedenza il numero del volo, altre invece vanno inserite manualmente:

  • Número de asiento: inserisci il numero del posto a sedere che puoi ottenere solamente dopo aver effettuato il check-in del volo.

Viaggiare in Spagna documentiPin

Nella sezione Dirección estancia: sólo escriba el lugar que visitará primero devi inserire i dati relativi al luogo di soggiorno – hotel, ostello o appartamento – in cui soggiornerai le prime notti; non è necessario inserire altri alloggi se prevedi di fare un viaggio con più tappe.

  • Nombre del hotel: inserisci il nome dell’hotel;
  • Calle y número: inserisci l’indirizzo completo del tuo alloggio;
  • Comunidad / ciudad autónoma: inserisci la città o comunità autonoma in cui si trova l’alloggio;
  • Marque en caso de que esta dirección sea permanente para toda su estancia en el país: questa casella va spuntata nel caso in cui alloggerai nello stesso hotel/appartamento/ostello durante tutto il tuo viaggio in Spagna.

Passenger locator form spagnoloPin

Fai click sul pulsante Guardar y continuar per continuare con la compilazione del modulo SpTH.

3. Paesi visitati prima dell’ingresso in Spagna

Nella schermata Paso 3: antecedentes de viaje devi inserire tutti i Paesi visitati prima del tuo ingresso in Spagna:

  • Por favor, indique el país o territorio de inicio de su viaje a España: inserisci Italia nel caso in cui stai partendo da una qualsiasi città o aeroporto italiano;
  • Por favor, indique la zona de inicio de su viaje: inserisci la regione italiana da cui parti;
  • Por favor, indique todos los países por que ha viajado/transitado en los últimos 14 días: inserisci tutti i Paesi visitati negli ultimi 14 giorni;
  • Motivo del viaje: inserisci il motivo del tuo viaggio (turismo, lavoro etc.).

Formulario de control sanitario SpagnaPin

Se dovessi avere la necessità di inserire più Paesi, puoi cliccare sul pulsante Añadir país; se invece hai completato l’inserimento clicca sul pulsante Guardar y continuar per procedere alla schermata successiva.

4. Questionario sanitario

Le step numero 4 cuestionario sanitario si compone di una semplice domanda:

¿Ha tenido contacto con un caso confirmado de enfermedad por nuevo coronavirus (COVID-19) en los últimos 14 días?

Che tradotto in italiano significa:

Hai avuto contatti con un positivo da Covid-19 negli ultimi 14 giorni?

Sulla stessa pagina devi inoltre caricare il tuo certificato di vaccinazione, guarigione o test Covid-19 necessario per entrare in Spagna; potrebbe essere richiesto di inserire nuovamente il tuo nome e cognome, oltre al tipo di vaccino che hai effettuato, la data della seconda dose e il Paese in cui hai ricevuto il vaccino.

Questionario sanitario Covid 19 SpTHPin

Puoi caricare il documento in formato PDF, PNG, JPG, SVG, GIF oppure JPEG; una volta completata la procedura clicca sul pulsante Validar certificado e successivamente su pulsante Guardar y continuar per passare all’ultimo step della compilazione dello Spain Travel Health.

5. Dichiarazione responsabile

La pagina Paso 5: declaración responsable elenca le condizioni di ingresso in Spagna e obbliga ad isolarsi e contattare le autorità sanitarie locali in caso di sintomi quali febbre e tosse nei 14 giorni successivi al viaggio.

Compilare Spain Travel Health SpagnaPin

Clicca sulla casella Marcar para aceptar e sul pulsante Finalizar proceso per completare il modulo di controllo sanitario e ottenere il codice QR.

Come ottenere il codice QR per entrare in Spagna

Fatto! Se avrai inserito correttamente tutti i dati richiesti potrai scaricare il codice QR – in PDF o formato Wallet da salvare sul tuo smartphone – da presentare in aeroporto al tuo ingresso in Spagna ed eventualmente anche all’aerolinea prima di imbarcarti sul volo se non sei in possesso di certificazione Covid-19.

Formulario Spagna completatoPin

Riceverai anche una mail di conferma con il codice QR in allegato che puoi eventualmente stampare se preferisci averlo cartaceo; il documento sarà molto simile a quello che vedi nell’immagine qui sotto:

Codice QR viaggio in SpagnaPin

Cosa fare all’arrivo in Spagna?

Segui le indicazioni del personale aeroportuale e prepara il tuo codice QR ottenuto in seguito alla compilazione del modulo Spain Travel Health, insieme al tuo documento d’identità, e mostralo in cartaceo o direttamente dal tuo smartphone alle autorità sanitarie presenti; la procedura dovrebbe durare solamente pochi secondi e potrai entrare in Spagna per cominciare la tua vacanza o proseguire il tuo viaggio.

Come modificare il modulo di controllo sanitario?

Una volta completata la procedura, puoi accedere nuovamente al sito SpTH o app inserendo il numero del modulo e il numero del tuo documento d’identità, per modificare alcuni dati del formulario, quali numero del posto a sedere, indirizzo di residenza e indirizzo dell’hotel o soggiorno in Spagna.

Ricorda però che verrà generato un nuovo codice QR e dovrai quindi scaricarlo nuovamente sul tuo dispositivo o stamparlo se preferisci averlo in cartaceo.

Quanto tempo prima posso compilare il FCS per viaggiare in Spagna?

Puoi iniziare la compilazione del passenger locator form per la Spagna in qualsiasi momento, ma solamente potrai completare il questionario sanitario 48 ore prima dell’arrivo sul territorio spagnolo.

Posso compilare un unico modulo per viaggi di gruppo/famiglia?

Si, se viaggi con un gruppo di un massimo di 15 persone puoi compilare un solo modulo SpTH e ottenere un codice QR per ogni passeggero.

Posso creare un account sul sito web SpTH?

Si, ed è molto utile soprattutto se prevedi di viaggiare in Spagna più volte nei mesi successivi; creare un account sul sito Spain Travel Health è gratuito e ti permette di salvare i tuoi dati personali come nome, cognome, numero di documento d’identità, indirizzo di residenza etc. per non dover inserire nuovamente tutte le informazioni ogni volta che devi ottenere un nuovo codice QR per fare ingresso sul territorio spagnolo.

Se entro in Spagna via terra o via mare cosa devo fare?

Se entri in Spagna via terra non è previsto alcun modulo da compilare (ma è comunque necessario avere un certificato di vaccinazione, guarigione o tampone), se invece prevedi di entrare via marittima devi compilare lo Spain Travel Health Marítimo che puoi trovare collegandoti a questo link.

È prevista quarantena per entrare in Spagna?

No, se arrivi in Spagna da un qualsiasi Paese dell’Unione Europea e dello spazio Schengen, e non hai soggiornato negli ultimi 14 giorni in un Paese ad alto rischio, non è necessario sottoporsi a quarantena; queste norme cambiano ogni settimana a seconda dell’andamento dei contagi sia in Europa che nel mondo, per cui puoi verificare tu stesso le regole in vigore su questa pagina ufficiale oppure scrivermi nei commenti se ti serve una mano per capire meglio quali sono i Paesi a rischio o ad alto rischio al momento del tuo viaggio.

Situazione sanitaria in Spagna e Green Pass

Secondo quanto riportato sul sito Viaggiare Sicuri della Farnesina la situazione sanitaria in Spagna è buona e attualmente stabile, non esiste l’obbligo di Green Pass per accedere a ristoranti, bar, locali, trasporti pubblici etc. ma è ancora obbligatorio l’uso della mascherina in alcuni esercizi commerciali.

È consigliato comunque avere una assicurazione di viaggio che copra le spese in caso di Covid-19 – dai un’occhiata alla polizza offerta da AXA Assicurazioni e leggi attentamente tutte le condizioni – e ricordati di portare con te la tessera sanitaria europea durante il tuo soggiorno all’estero.

Per tutti gli aggiornamenti sulla situazione sanitaria spagnola in tempo reale consulta il sito Re-open EU.

Rientro in Italia dalla Spagna, è obbligatorio il tampone?

No, il tampone non serve se si presenta un certificato di vaccinazione con due dosi completato nei 9 mesi precedenti al viaggio, oppure un certificato di vaccinazione con dose di richiamo.

Al momento è possibile rientrare in Italia dopo un viaggio in Spagna semplicemente mostrando il certificato di vaccinazione, oppure certificato di guarigione da Covid-19 da meno di 6 mesi, o sottoporsi a tampone molecolare effettuato nelle 72 ore precedenti all’ingresso sul territorio italiano o tampone antigenico 24 ore prima.

I bambini di età inferiore ai 6 anni sono esentati dall’effettuare il tampone.

Per il ritorno in Italia dall’estero non è più obbligatorio compilare il PLF o Passenger Locator Form italiano.

Dove posso effettuare il tampone in Spagna?

Puoi trovare un centro per effettuare il test Covid-19 o tampone prima del tuo ritorno in Italia nei principali aeroporti spagnoli; consulta questo sito web per conoscere costi e per prenotare con qualche giorno di anticipo il test ed evitare così lunghe attese.

Credo di aver elencato le informazioni utili e i requisiti per viaggiare in tutta sicurezza in Spagna, oltre ai passaggi per compilare il modulo di controllo sanitario Spain Travel Health o SpTH e ottenere il codice QR in caso sia necessario, se però hai altri dubbi o domande scrivimi pure nei commenti. ¡Buen viaje!

Gianluca Orlandi

Viaggio con solo bagaglio a mano dal 2013 e cerco di farlo sempre spendendo il meno possibile. Su questo blog di viaggi condivido consigli, trucchi, guide sulle principali compagnie aeree e articoli sulle città e Paesi che ho visitato personalmente. Seguimi su Facebook e su Instagram oppure leggi gli ultimi articoli e notizie su Google News cliccando qui e selezionando la stellina in alto a destra. Se questo articolo ti è stato utile puoi sostenere Viaggiare Gratis al costo di un caffè e iscriverti gratuitamente alla newsletter.




Scarica l'app gratuita di Viaggiare Gratis!

App Store badge
Google Play badge

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

Acconsento al trattamento dei miei dati personali ai sensi dell'articolo 13 del Regolamento (UE) 2016/679. Leggi la privacy policy completa.

2
Condividi su: